Темп – в фехтовании – время выполнения одного приема.
7
Речь идет о гравюре Вюльсона де ла Коломбьера «Удар Жарнака».
8
По всей видимости, Жанне удалось посмотреть премьеру. Она действительно состоялась в театре Порт-Сен-Мартен 27 декабря 1897 года. Роль Сирано тогда исполнил Бенуа-Констан Коклен (Коклен-старший).
