Герой рассказа Ч. Диккенса «Рождественская песнь в прозе», скупой и бездушный делец. – Прим. пер.
4
Жена президента Филлипин Фердинанда Маркоса, известная своей исключительной расточительностью. – Прим. пер.
5
Офф-Бродвей (англ. Off-Broadway вне Бродвея) – профессиональный театральный термин, которым обозначаются сценические площадки в Нью-Йорке вместимостью от 100 до 499 посетителей. По своим размерам эти театры меньше бродвейских. – Прим. ред.
