Никогда не слышал, чтобы лебеди пели. Откуда же взялось выражение лебединая песня?
Выражение лебединая песня поэты придумали сами про себя. У них это значит «последняя песня поэта».
Еще в античные времена поэты Эсхил и Цицерон описывали (причем как вполне реальный факт), как лебедь перед смертью вместо обычного шипения издает дивные по красоте звуки. Так сказать, напоследок, чтобы именно с этой песней его и запомнили.