Во прахе я лежу, как жалкий червь, убитый
Пятою путника, и смятый и зарытый.Гёте, «Фауст». Перевод П. Холодковского.
Ax, две души живут в больной груди моей,
Друг другу чуждые, – и жаждут разделенья!
Из них одной мила земля – и здесь ей любо, в этом мире,
Другой – небесные поля, где тени предков там, в эфире.Гёте, «Фауст». Перевод П. Холодковского.