Район в Лондоне, основная достопримечательность которого – тюрьма
8
Термин, который вошел в обиход в период правления Рональда Рейгана. Так называли членов его команды, придерживавшихся крайне консервативных взглядов
9
Цитата из песни Стивена Моррисси и группы «Смитс»
10
Черный кофе… булочка в шоколаде (фр.)
11
«Черное кино» (фр.) – направление в кинематографе, как правило, криминальная драма
12
Голливудский режиссер, немец по происхождению, снимал в основном мелодрамы. Из наиболее известных фильмов – «Написано ветром» (1956) и «Падшие ангелы» (1958)
