Тёба – место для оплаты счетов в рёкан – гостинице в японском стиле.
20
Кайкан – дом для общественных собраний, мероприятий
21
Накодо – сват или посредник в браке.
22
Понятия «он» и «онгаэси» – «благодеяние» и «ответное благодеяние» – нерасторжимы и играют в жизни как отдельного человека, так и всего общества в целом огромную роль.