Высокая любовь вечно должна терпеть нужду… (нем.).

 Что мы любим, есть только тень… (нем.).

 В Японии над входом в торговые заведения было принято вешать короткий занавес – норэн – для удобства входящих, разделенный на три части. На нем изображался герб, служащий торговой маркой. По традиции такой занавес можно встретить кое-где и в наше время.