Книга: Запретные удовольствия
Назад: 76
Дальше: 80

77

 Исэ и Хюга – исторические провинции Японии.

78

 Ямато – собирательное древнее поэтическое название Японии, а также название области в западной части острова Хонсю.

79

 Сакура – японская вишня, отличающаяся красотой цветения, но не плодоносящая. Зацветает в середине апреля, цветет недолго — всего три-четыре дня. Обычай любоваться цветущей сакурой – ханами – зародился еще в древности, первоначально в придворной среде, а в Средние века распространился и на городских жителей и даже крестьян. В современной Японии обычай любоваться цветами сакуры стал общенародным, хотя и неофициальным праздником.
Назад: 76
Дальше: 80