В отношении промышленной продукции используют термин «контрафакт» (от англ. counterfeit – подделка). Контрафактный товар – новый продукт, произведенный лишь на основе исходного, с потерей ряда потребительских качеств (опасность для здоровья, недолговечность и пр.), зачастую с изменением исходного логотипа бренда. При незаконном же тиражировании медийной продукции качество практически не страдает, а логотипы не изменяются. Для названия этого деяния возник термин «пиратство» (прим. авт.).