Идатэн — буддийское божество, один из восьми полководцев, славится быстрым бегом. Санскр. Сканда.
663
Прим.78 Свиток 8:
Дао Сюань-люйши — китайский буддийский иерарх эпохи Тан. 596–667 гг.
664
Прим.79 Свиток 8:
Сага — 52-й император Японии. На престоле — в 810–823 гг.
665
Прим.80 Свиток 8:
Согласно буддийской традиции, Шакьямуни умер в 486 г. до н. э. От этой даты до 1333 г. прошло 1819 лет. Японская традиция относит смерть исторического Будды в X в. до н. э.