Книга: ПОВЕСТЬ О ВЕЛИКОМ МИРЕ
Назад: 205
Дальше: 209

206

Прим.80 Свиток 2:
Арасияма — живописная гора в окрестностях Киото.

207

Прим.81 Свиток 2:
Украшения в виде головы дракона на шее цапли укрепляли на носах лодок, принадлежавших императору и придворной знати.

208

Прим.82 Свиток 2:
Симада, Фудзиэда, Окабэ — небольшие города на востоке о. Хонсю, в районе г. Сидзуока, Увядшие стебли лиан — имеются в виду травянистые лианы пуэрарии, из высушенных корней которых готовят питательную крахмальную муку аррорут.
Назад: 205
Дальше: 209