1
«Шоу Джерри Спрингера» — популярное скандальное ток-шоу. — Здесь и далее примеч. перев.
2
Amway Corporation — одна из самых больших в мире компаний прямых продаж.
3
Косметическая компания, скандально известная своей системой сбыта товара и вербовки продавцов.
4
Американско-ямайский исполнитель регги (р. 1968).
5
Чикагская бейсбольная команда.
6
Мультсериал, объединяющий персонажей различных комиксов.
7
Картина известного американского художника Гранта Вуда (1892–1942).
8
Американский актер (р. 1971), исполнитель роли Сэма в фильме «Властелин колец».
9
Эльфы нарисованы на упаковках кондитерской продукции «Киблер».
10
Джаред Фогл — студент, который похудел на 95 кг, питаясь исключительно нежирными сэндвичами от закусочных «Сабвэй», и таким образом стал основателем популярной диеты.
