Кунгсхольмен – один из четырнадцати островов, на которых расположился Стокгольм. Название переводится как «Королевский остров».
30
Кируна – самый северный город в Швеции.
31
Семья втроем (фр.). Изначально в треугольник входили муж, жена и богатый содержатель.
32
Йоста Буман (1911–1997) – шведский политик, возглавлял партию модератов и был министром финансов (1976), а также министром экономики в 1976–1978 и 1979–1981 гг.