4
Административный центр округа Эскамбиа, самого западного в штате Флорида.
5
Названия ведущих шведских газет.
6
Калле Анка – шведский вариант диснеевского мультперсонажа, утенка Дональда Дака.
7
«АК-4» – автоматическая штурмовая винтовка, лицензионный вариант немецкой HK G3, стоявшая на вооружении шведской армии с 1960-х гг.
8
Герой книги Астрид Линдгрен «Приключения Калле Блумквиста» – мальчик Калле, мечтавший стать сыщиком.
9
Компании, занимающиеся бизнесом в Интернете.
10
Улица в одном из самых престижных районов Стокгольма, на Сёдермальме.
11
Современный немецкий художник шведского происхождения.
12
Старинный исторический квартал Стокгольма.
13
В Швеции выборный орган местного самоуправления.
14
Город в Швеции, расположенный в лене Вестманланд.
15
Лоцманская и таможенная станция в Стокгольмском архипелаге.
16
«Золотой парашют» – контракт с топ-менеджером компании, предусматривающий выплату значительной компенсации в случае увольнения по инициативе нанимателя.
