Строчка из знаменитой песни Hound Dog из репертуара Элвиса Пресли.
6
Дорис Дэй (р. 1924) — популярная английская певица и актриса.
7
У Венди синдром Дауна, а в англоязычных странах людей с таким заболеванием называют «монголоиды» — из-за характерного разреза глаз.
8
Игра, в которой игроки бьют битами по шарику, подвешенному на веревке, стараясь как можно быстрее закрутить веревку вокруг столба, к вершине которого она прикреплена.
