Оросанг – букв, «широкопрославленный», особо приближенный персидского царя.
83
Метрет - мера емкости (38 литров).
84
Медимн - мера веса (52,5 литра).
85
«…река Харахвати, текущая с горы Хары…» - По религии зороастрийцев, гора Хара находится в центре мира, с нее берет начало река Харахвати, текущая в море Воурукаша (букв. «С широкими заливами»). Из этого моря вытекают другие реки, которые несут воды во все земли.