«Вот что хорошо и что приятно — это жить братьям вместе» (лат.). — Первая строка псалма 132, воспевающего совместную жизнь праведных единоверцев.
4
Речь идет об английском короле Генрихе III, старшем сыне Иоанна Безземельного, наследовавшем корону девятилетним мальчиком.
5
Книга притчей Соломоновых, гл. 23, ст. 31, 32.
6
Ныне сирийский город Халеб.
7
«Душа Храма» (лат).
8
«Отче наш» (лат.).
9
Мир вам! (лат.)
10
Годфрид Бульонский (1060–1100) — герцог Нижней Лотарингии, предводитель Первого крестового похода, ставший первым христианским правителем Палестины после падения Иерусалима в июле 1099 г.