5
Сумейская земля (Сумь и Емь) — Финляндия.
6
Районы Новгорода назывались концами — Неревский конец, Славянский конец, Людин конец и т. д.
7
1237 год от Рождества Христова.
8
Исполать — древнерусское приветствие. (От греч. «эйс полла эти» — «многая лета».)
9
В Древней Руси север называли «полночь», «полунощь», а юг — «полдень», «полудень».
10
Окраины княжеств так и назывались — «украины».
11
Отроками назывались личные слуги и оруженосцы князя.
12
Словенская — Новгородская земля, Залесская — Ростовская земля, Нижняя (Понизовье) — Суздальская земля и Поволжье, Русская — Киевская Русь.
13
Гардарикой немцы и шведы называли всю Русь той поры.
14
Брашно — яство, пища.
15
Паволока — покрывало, чехол.
16
Кметь — богатырь, витязь.
17
Епитрахиль — часть облачения священника — длинная полоса ткани, надеваемая через шею и спускающаяся до низу. При отпущении грехов возлагается на голову кающегося.
