Хронист зарифмовал название русского селения Мост с немецким словом «Most» — «молодое вино».

Сарацинский дирхам — старинная арабская монета дирхем, весьма распространенная в те времена на Руси. Считается, что в XIII веке русских монет в хождении было гораздо меньше, чем римских, византийских и арабских.