Валгалла — небесное жилище павших воинов.

Вельбуд — верблюд.

Цитата из Мф. XIX, 24.

Чили — форма союза «или», весьма распространенная в Древней Руси.

Кампан — церковный колокол.

Плесковское озеро — так в старину называли озеро Псковское, да и сам город Псков часто именовался Плесков или Пльсков.

Терпентин — скипидар, синель — черника, стрекава — крапива, баркан — морковь (псковск.).

Плескау, или Плескове — так Псков называли немцы. Развивая свою политику расширения жизненного пространства для германской нации, столь знакомую нам по событиям 1941–1945 годов, они дали свои наименования всем без исключения географическим понятиям Руси, которая должна была со временем принадлежать немецкому народу.