III

Ma io perche venirvi? О chi 'l concede? Io non Enea,
Io non Paulo sono; me degno a cio ne io ne altri
'l crede. Per che, se del venire io m'abbandono,
Temo che la venuta non sia folle. Se' savio;
Intendi me' ch'i' non ragiono.

А я? На чьем я оснуюсь примере?
Я не апостол Павел, не Эней,
Я не достоин ни в малейшей мере.
И если я сойду в страну теней,
Боюсь, безумен буду я, не боле.
Ты мудр; ты видишь это все ясней.

Данте Алигьери

«Божественная комедия»

«Ад», 11,31-36

Отправить