Книга: Смерть на перекрестке
Назад: 25
Дальше: 28

26

Ичиро — значит Перворожденный. Весьма распространенное в Японии имя для старшего сына.

27

Манасэ, верный себе, и здесь следует традициям эпохи Хэйан. Присылать и приносить вещи полагалось согласно этим традициям на подносах, в качестве которых чаще всего использовали крышки шкатулок, выдвижные ящички комодов и даже верхние половинки ящичков для хранения туши.
Назад: 25
Дальше: 28