Или Цезарь, или ничто (лат.). Высказывание приписывают римскому императору Калигуле.
20
И так далее (лат.) — сокращенное от et cetera.
21
Так испанцы называли крещеных евреев, тайно исповедовавших иудаизм.
22
Труп, в переносном смысле — человек, стоящий одной ногой в могиле (лат.).
23
Вероятно, речь идет о служанках Венеры, изображенных на плафоне Камеры дельи Спози — спальни в Палаццо Дукале в Мантуе, расписанной Фресками А. Мантеньи в 1465–1474 гг. по заказу маркиза Гонзаго.
