48
Кумушек (нем.).
49
В нашей семье (фр.).
50
Непревзойденный (лат.).
51
Яростно (илюл.).
52
Да, это мсье Кронстадт С кем я говорю, простите? (фр.).
53
Понятно? (фр.).
54
Анна! Как там дела? Не готов? Ну, дерьмо! (нем., фр.)
55
Озорное искажение греческого, слова «омфалос» — пуп.
56
Анна… вот! Отнеси их тоже! Понимаешь? (нем.).
57
Да! Да, мадам… это мсье Кронстадт… с кем имеем честь? Да, гостиная, антресоль, кухня, две спальни, ванная комната, кабинет… да, мадам… Нет, это не дорого, не дорого, за все… это легко ладить… как угодно, мадам… В котором часу? Да… с удовольствием… Каким образом? Что вы говорите? Ах, нет! напротив! Хорошо… прекрасно… До свидания, мадам! (фр.).
