42
Хтонические боги – т. е. связанные с землей и подземным миром. У греков это, к примеру, Аид, Плутон, Гея, Деметра и т. д.
43
Крипта – подземное помещение под храмом, позднее – часовня под алтарной частью ранних христианских церквей.
44
Архонт – в Древних Афинах – один из девяти высших должностных лиц, сначала избиравшихся ежегодно, позднее назначаемых по жребию.
45
Римский локоть равнялся 44,4 см.
46
Римская миля равнялась 1440 метрам.
47
Марк Порций Катон-Младший по прозвищу Утический (95–46 г.) – римский философ-стоик, противник Цезаря и вообще единовластия, яростный сторонник республики, поборник древних традиций и нравов.
