49
Быстрая смерть, душа в ад (исп.).
50
Хайме, Гильермо, делайте, как было условлено (исп.).
51
Это навсегда (исп.).
52
В битве при Луттере (27 августа 1626 г.) армия Католической лиги под командованием фельдмаршала Тилли разгромила армию датского короля Христиана IV.
53
Да поможет нам Дева Мария и все святые (исп.).
54
Пс. 17:38–43.
55
Все готово, сеньор (исп.).
56
– Хавьер, смотри за ним внимательно. – Связать? – Не нужно. Он слабый, не сможет сопротивляться (исп.).
57
Я вырежу тебе печень (исп.).
58
Смерть!! (исп.)
59
Битва при Брайтенфельде – одно из крупнейших сражений Тридцатилетней войны, произошедшее 17 сентября 1631 г., в ходе которого шведские войска нанесли поражение армии Католической лиги под командованием фельдмаршала Иоганна фон Тилли.