47
Гвельфы и гибеллины — политические направления в Италии XII–XV вв. Гвельфы — приверженцы римских пап, гибеллины — сторонники императора.
48
«Вступая в алтарь Господен…» (лат.)
49
«Идите, месса окончена» (лат.).
50
Дамаск — шерстяная переливающаяся ткань.
51
Координаты небесных светил, вычисленные для определенных моментов времени и сведенные в таблицы.
52
«Слава в вышних Господу. И на земле мир людям доброй воли» (лат.).
53
«Да пребудет Господь во славе своей» (лат.).
54
Салах-ад-дин — Саладин (1138–1193), египетский султан с 1171 г. Успешно боролся с крестоносцами, в 1187 г. отобрал захваченный ими Иерусалим.
55
В начале V века римские епископы присвоили себе название «папа» и добились от римского императора Констанция III эдикта о подчинении им других епископов. В 754 году Пипин Короткий, франкский король, передал Папе Римскому в дар земли в Италии, на которых и в настоящее время расположено государство Ватикан.