Молодой князь спросил:Где найти мне слова, чтобы выразить то, что я ощущаю в сердце своем?Самые сокровенные чувства невозможно выразить словами. На них можно лишь намекнуть.Тогда это безнадежно, – сказал молодой князь. – Никто не поймет меня, и я никого не пойму.Это не так. Самые близкие лучше всего поймут тебя по тому, о чем ты умолчишь, и точно так же поймешь их ты.“Аки-но хаси”. (1311)