Книга: Хищник. Том 1. Воин без имени
Назад: 121
Дальше: 128

122

Дева-воительница; мужеподобная женщина (лат.).

123

Балконы, галерея (лат.).

124

Обычный, традиционный (лат.).

125

Сограждане! (лат.)

126

Не желаем! Не позволяем! Запрещаем! (лат.)

127

Игра слов: Харон, согласно мифологии, перевозчик душ умерших. Так же называли и служителей на гладиаторских играх: в их обязанности входило убирать трупы; кроме того, гладиаторские бои изначально представляли собой часть этрусского погребального обряда, и погибшие считались посвященными подземным богам.
Назад: 121
Дальше: 128