Pax Romana (лат.) — «замиренная» римскими завоеваниями часть мира, т. е. Римская империя.
18
Манумиссия — официальная церемония предоставления свободы рабу.
19
Casus belli (лат.) — повод для объявления войны.
20
Имеются в виду военные трибуны — старшие офицеры в легионах.
21
Цербер — чудовищный трехголовый пес, стороживший вход в царство мертвых (из древнегреческой и древнеримской мифологии).
22
Децимация (от лат. decem — «десять») — казнь каждого десятого (по жребию). Мера наказания, применявшаяся в Древнем Риме и некоторых других государствах за совершение воинских и других преступлений.