Автор допустил ошибку — томаты (помидоры) не были известны в Древнем Риме. В Европу томаты попали в XVI в. из Южной Америки.
10
Префект — должностное лицо, стоявшее во главе управления отдельной частью администрации, суда, государственного хозяйства или армии.
11
Рудис — деревянный меч, знак отличия освобожденного от службы гладиатора.
12
Букцина — сигнальная труба, при помощи которой в войсках Древнего Рима передавали сигналами команды полководцев.
13
Лацерна — в Древнем Риме короткий узкий плащ с капюшоном (аналог греческой хламиды), из дорогой ткани, сколотый пряжкой на груди! во время дождя надевался поверх тоги.
