Книга: Семейный позор
Назад: 4
На главную: Предисловие

5

Во Французскую Гвиану ссылали каторжников.

6

Ш.Эксбрайя имеет в виду сцену из драмы Ф.Шиллера «Дон-Карлос».

7

Анисовая настойка, сильно разбавляемая водой.

8

Действие происходит в 1963 г. Следовательно, речь идет о старых деньгах.

9

Главная улица Марселя.

10

Рыба довольно устрашающего вида.

11

Рыбная похлебка с чесноком и пряностями.

12

Изящная золотистая рыбка.

13

Провансальский овощной суп, заправленный молотым базиликом.

14

Уменьшительное от имени Селестина.
Назад: 4
На главную: Предисловие