Калита – кошель. Также – прозвище Московского Великого князя Ивана Калиты, известного своей бережливостью.
13
Диссиденты – здесь представители иных конфессий в Польше, то есть некатолических.
14
Бабы враскоряку не выходят – пошловато, но в РИ Миних был тем ещё ходоком, причём даже в глубокой старости плясал на балах, а после чего и на женщин сил хватало…
