Медиумы, чаще женского пола, в переводе с йоруба это слово значит «невеста».
159
Перкуссионный оркестр.
160
Ведущий барабанщик, в кандомбле – жрец, играющий на музыкальных инструментах.
161
Организаторы праздников и помощники медиумов.
162
Основной зал храма-террейру, где проходят церемонии.
163
В переводе с кечуа «лиана духов» – так называется напиток, оказывающий психоактивный эффект, изготовляемый местными жителями бассейна Амазонки, и сама лиана, служащая основным компонентом этого напитка.