Английское слово underworld, помимо значений «подполье», «скрытый мир», имеет значения: «ад», «преисподняя», «дно», «преступный мир», «мир порока» (здесь и далее, кроме особо оговоренных случаев, — прим. автора).