Powers, op. cit., p. 74. Пауэрс упоминает также еще об одной проблеме, связанной с методом термической диффузии Клузиуса — Диккеля, с которой мы встретимся в главе 7: «Один фунт U-235 — это не такая уж и недостижимая цифра, и Фриш рассчитал, что с помощью одного миллиона труб Клузиуса — Диккеля для термической диффузии изотопов урана такое количество можно будет получить всего за несколько недель. Разумеется, создание подобного производства обойдется недешево, но Фриш подвел следующий итог: «Даже если такой завод будет стоить столько же, сколько стоит линкор, его лучше иметь».