Книга: Генезис цивилизации. Откуда мы произошли...
Назад: 61
Дальше: 71

62

Бдолах — древесная смола типа мирра.

63

В русском синодальном переводе вместо «шохам» прямо назван «камень оникс».

64

Сердолик — полупрозрачный красноватый кварц, использовавшийся для изготовления цилиндрических печатей.

65

Оникс — отделочный камень из чередующихся слоев черного и белого цвета; кальцитовый мрамор.

66

В русской версии перевода — Фисон.

67

Азери — этнические азербайджанцы, а также язык этого региона (диалект турецкого).

68

Зороастрийский — относящийся к последователям Зороастра (или Заратуштры).

69

Тахт-э-Сулейман — «Трон Сулеймана». Древнее святилище у вулканического источника. В эпоху вторжения монголов здесь была построена крепость.

70

Сасанидский — относящийся к эпохе правления Персидской династии Сасанидов (основанной Ардаширом I). Сасанидские цари в 224 г. н. э. сменили на троне Персидскую династию, но были свергнуты после вторжения в 637 г. исламских войск и установления владычества Умайадских халифов во время правления Ездигерда III
Назад: 61
Дальше: 71