Ре-Характи — «Солнце (Ра) и сокол (Гор) горизонта».
10
Одно из метафорических названий горы Арарат.
11
Месопотамия (Междуречье) — страна, лежащая «между двумя реками», Тигром и Евфратом. Современный Ирак
12
Геродот — древнегреческий историк V в. до н. э.
13
В оригинале — непереводимая игра слов: в христианской традиции Книга Бытия носит название Генезис.
14
Септуагинта — древнегреческий перевод Ветхого Завета (созданный в Александрии в III в. до н. э.).
15
Масоретский — относящийся к еврейской версии ранних книг Библии (Масоретская Библия сложилась, как принято считать, к V в. н. э. на основе более древних свитков).
