62
В каноническом переводе:
И явились источники вод,
И открылись основания
Вселенной от грозного Гласа Твоего.
63
По каноническому изданию:
И открылись источники моря,
Обнажились основания вселенной от грозного Гласа Господа.
64
Зона, располагающаяся на удалении 2,89 R (радиуса) Земли; в ее пределах небесные тела разрываются тяготением.
65
По своим параметрам эта горная порода напоминает земные базальты.
66
МГД-механизм генерирования магнитного поля связывают с наличием спутников и железоникелевой составляющей ядра и достаточно быстрым вращением планеты.
67
Напомним, что в настоящее время Луна постоянно повернута к нам одной стороной, если не считать небольших колебаний — либрации.
68
Иначе моря были бы расположены более равномерно.
69
Автор уверен, что принципы средств коммуникации ВЦ отличаются от земных примерно так же, как древние способы сигнализации вроде битья в барабаны или зажигания специальных костров отличаются от спутникового телефона. Считать, что высокоразвитые цивилизации непременно используют для общения радиоволны и делать на основании этого выводы — значит быть интеллектуальными дикарями, считающими, что громкий бой барабана — единственный способ передать информацию.
