Артефакт — предмет, созданный человеком; в более широком смысле — предмет искусственного происхождения
2
Квадратные скобки отсылают к разделу ЛИТЕРАТУРА И ИСТОЧНИКИ ИНФОРМАЦИИ, расположенному в конце книги. (Так в оригинале — mefysto.)
3
Название города переводится как «Место, где падали камни».
4
Народ северо-западной ветви семитов; вторглись в Южное Двуречье в XIII веке дон. э. и основали Нововавилонское царство.
5
«Путь Ану» соответствует поясу зодиака, «Путь Энлила» — северному полушарию, а «Путь Эа/Энки» — южному.
6
Эламиты — проживали к югу от равнин Месопотамии; около 2000 года до н. э. и в конце XIII века до н. э. совершали захватнические походы в Двуречье, но были изгнаны.
