Прозвище британских солдат во время Первой мировой войны (Здесь и далее примеч. авт.)
2
Слушаюсь, мама (нем.).
3
Водяные часы были изобретены в глубокой древности и имелись во всех дворцах Вавилона, Римской империи, греческих городов-государств. Промежуток времени определялся каплями воды, вытекавшими из отверстия, сделанного на дне медного сосуда. Вышли из употребления к XVII веку.