Игра слов: второй слог фамилии «Ренуар», нуар — означает черный.
27
«Прощай, любимая» (баскск.).
28
Имя фарисея, задававшего наивные вопросы Христу. Синоним слова «дурачок».
29
Анри Жюльен Феликс Руссо (1844–1910) — французский живописец-самоучка, один из самых известных представителей наивного искусства, или примитивизма. Воевал в Мексике и запечатлел на полотнах свои воспоминания.