Г. Флобер «Саламбо» (пер. Н. Минского). (Примеч. пер.)
85
Может быть… Кто знает… (англ.) (Примеч. пер.)
86
Роланд — персонаж героической эпопеи французского Средневековья «Песнь о Роланде» и поэмы Лодовико Ариосто «Неистовый Роланд». (Примеч. пер.)
87
Ла Гулю — буквально «обжора» или «большеротая» (фр.). (Примеч. пер.)
88
Аристид Брюан (1851–1925) — знаменитый в свое время шансонье, выступавший помимо прочего в кабаре «Черный кот» Родольфа Салиса и в собственном кабаре «Мирлитон» на Монмартре. (Примеч. пер.)
