Леон Мишель Гамбетта(1838–1882) — французский политический деятель, был слеп на один глаз.
49
Купорос(купоросное масло, купоросный спирт) — устаревшее название концентрированной серной кислоты.
50
В дословном переводе «перекресток раздавленных».
51
Карточная игра.
52
Клеман Маро(1497–1544)— французский поэт и гуманист эпохи Возрождения.
53
Антуан Франсуа Прево (аббат Прево)(1697–1763) — один из крупнейших французских писателей XVIII в., автор романа «История кавалера де Грие и Манон Леско».
