57
Чарльз Фредерик Уорт (1825–1895) — модельер, один из первых представителей высокой моды.
58
Эфирное масло иланг-илангаполучают из цветков крупного дерева кананги душистой; юфть— вид выделанной кожи:
59
Аурелиан Шоль (1833–1902) — французский журналист, драматург и писатель.
60
Прозвище Кутла дю Роше, комиссара полиции нравов, в обязанности которого входило следить, чтобы танцовщицы не выходили за рамки приличия.
61
Настоящее имя Люсьен Без.
62
Прозвище танцовщицы буквально означает «канализационная решетка».
63
Шимоза— взрывчатое вещество, употреблялось при изготовлении артиллерийских снарядов.
64
Биби Лапюре— личность, популярная в Латинском квартале в 1890-е годы. Самоучка, владел разными кустарными промыслами, был на побегушках у Верлена. После смерти поэта в 1896 г. Биби Лапюре немало заработал, опубликовав свои воспоминания.
