Игра слов. Фамилия Мухаммадгафуров переводится, как «милость пророка Мухаммада» или «Мухаммад прощающий», «Мухаммад милостивый».
13
Бульбулятор — самодельный небольшой карманный кальян для курения наркотиков.
14
«Борз» — пистолет-пулемет К6-92 калибра 9 мм. Выпускался промышленностью Армении для нужд своей армии во времена Карабахского конфликта. Чеченские боевики при президенте Джохаре Дудаеве пытались открыть в Грозном производство таких пистолет-пулеметов, которые назвали по-своему — «Борз», что по-чеченски значит «волк», однако наладить полноценное производство не удалось. Были выпущены только небольшие пробные партии оружия. В настоящее время пистолет-пулемет «Борз» можно встретить в различных республиках Северного Кавказа.
