Gant — марка одежды спортивного покроя, популярная среди американских старшеклассников и студентов тех лет.
145
Сеть универмагов эконом-класса, расположенных в основном в городах южных штатов.
146
«English Leather» — мужской одеколон, впервые выпущенный в 1949 г. Через двенадцать лет он был уже не столь популярен, что свидетельствует о провинциальности вкусов Джеффа.