«Вертухай» — раньше — охранники в лагерях из состава внутренних войск, сейчас — охранники из состава войск Министерства юстиции.
11
«Псалтирь», третий псалом Давида.
12
«Полосатики» — заключенные особого режима, которых одевают в полосатую робу.
13
Фермопилы, Фермопильское ущелье в Греции — там триста спартанцев во главе со своим царем Леонидом ценой своей жизни задержали в узком проходе многотысячное войско наступающих на Грецию персов.