19
Романы «Закон ответного удара» и «Правила абордажа».
20
Что вы хотите? (фр.)
21
Паспорт? Пожалуйста...
22
Я не понимаю ваш вопрос...
23
Буду рад при следующей встрече отрезать вам голову... Мне кажется, отрезать вам только указательный палец – это непростительно мало для вас...
24
НЦБ – Национальное центральное бюро Интерпола в Москве.
25
«Моссад» – спецслужба Израиля.
26
Сексот (сокр.) – секретный сотрудник.
27
Кули – в Китае и некоторых странах Юго-Восточной Азии носильщик, грузчик, чернорабочий.
28
АОК – Армия освобождения Косово, бандитские формирования албанцев и наемников; больше занимались тем, что грабили и уничтожали мирное сербское население, чем воевали с сербскими воинскими подразделениями; известны как организаторы наркомаршрутов в Германию и Италию.
