22
Чемер — резкая, сильная боль.
23
Поветь — крыша, кровля, чердак нежилого помещения — сарая, хлева, сенника.
24
Проклятые (польск.).
25
Ляудинники — националистическая контрреволюционная партия литовской буржуазии.
26
Свилеватый (сук дерева) — с резко обозначенными волнистыми слоями жилок и волокон.
27
Лещиновый уголь — древесный уголь.
28
Вороб — приспособление для размотки пряжи.
29
Набилки — деталь ткацкого ручного станка, в которую вложены зубья берда.
30
Искаженное немецкое verflucht — проклятый.
31
Фольварк (от немецкого Vorwerk — мыза) — в западных территориях России название помещичьей усадьбы.
32
Половинщик — владелец половинного земельного надела.
